Can I add pictures or links to a text message?

No. Text messages can only contain plain text and merged fields.